{"id":14487,"date":"2026-07-10T07:17:06","date_gmt":"2026-07-10T07:17:06","guid":{"rendered":"https:\/\/www.theapaafrica.org\/63-tools\/service-et-questionnaire-de-co-conception-grm\/"},"modified":"2026-07-15T13:45:46","modified_gmt":"2026-07-15T13:45:46","slug":"service-et-questionnaire-de-co-conception-grm","status":"publish","type":"63_tools","link":"https:\/\/www.theapaafrica.org\/fr\/63-tools\/service-et-questionnaire-de-co-conception-grm\/","title":{"rendered":"Service et questionnaire de co-conception GRM"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Met en place un m\u00e9canisme de r\u00e8glement des griefs (MRG) valid\u00e9 par la communaut\u00e9 et ax\u00e9 sur le r\u00e9tablissement des relations ainsi que sur des mesures correctives syst\u00e9miques. Ce m\u00e9canisme doit \u00eatre v\u00e9ritablement co-con\u00e7u *avec* la communaut\u00e9, et non impos\u00e9 unilat\u00e9ralement par le partenaire ext\u00e9rieur. Il transforme les griefs \u2014 per\u00e7us initialement comme un risque de responsabilit\u00e9 juridique \u2014 en un atout institutionnel propice au renforcement de la confiance.  <\/p>\n","protected":false},"template":"","meta":{"site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"default","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","ast-disable-related-posts":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"set","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"_members_access_role":[],"_members_access_error":""},"tools_category":[72],"class_list":["post-14487","63_tools","type-63_tools","status-publish","hentry","tools_category-decolonized-impact-measurement-mae"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.0 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Service et questionnaire de co-conception GRM - Les partenaires responsables de l&#039;Afrique<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.theapaafrica.org\/fr\/63-tools\/service-et-questionnaire-de-co-conception-grm\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Service et questionnaire de co-conception GRM - Les partenaires responsables de l&#039;Afrique\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Met en place un m\u00e9canisme de r\u00e8glement des griefs (MRG) valid\u00e9 par la communaut\u00e9 et ax\u00e9 sur le r\u00e9tablissement des relations ainsi que sur des mesures correctives syst\u00e9miques. Ce m\u00e9canisme doit \u00eatre v\u00e9ritablement co-con\u00e7u *avec* la communaut\u00e9, et non impos\u00e9 unilat\u00e9ralement par le partenaire ext\u00e9rieur. Il transforme les griefs \u2014 per\u00e7us initialement comme un risque [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.theapaafrica.org\/fr\/63-tools\/service-et-questionnaire-de-co-conception-grm\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Les partenaires responsables de l&#039;Afrique\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-07-15T13:45:46+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.theapaafrica.org\/wp-content\/uploads\/1APA-300x100-1.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"129\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"70\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@apaafrica\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"1 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.theapaafrica.org\\\/fr\\\/63-tools\\\/service-et-questionnaire-de-co-conception-grm\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.theapaafrica.org\\\/fr\\\/63-tools\\\/service-et-questionnaire-de-co-conception-grm\\\/\",\"name\":\"Service et questionnaire de co-conception GRM - Les partenaires responsables de l'Afrique\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.theapaafrica.org\\\/fr\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2026-07-10T07:17:06+00:00\",\"dateModified\":\"2026-07-15T13:45:46+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.theapaafrica.org\\\/fr\\\/63-tools\\\/service-et-questionnaire-de-co-conception-grm\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.theapaafrica.org\\\/fr\\\/63-tools\\\/service-et-questionnaire-de-co-conception-grm\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.theapaafrica.org\\\/fr\\\/63-tools\\\/service-et-questionnaire-de-co-conception-grm\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.theapaafrica.org\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Service et questionnaire de co-conception GRM\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.theapaafrica.org\\\/fr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.theapaafrica.org\\\/fr\\\/\",\"name\":\"The Accountable Partners for Africa\",\"description\":\"Instaurer la confiance, la responsabilit\u00e9 et l'impact\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.theapaafrica.org\\\/fr\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.theapaafrica.org\\\/fr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.theapaafrica.org\\\/fr\\\/#organization\",\"name\":\"The Accountable Partners for Africa\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.theapaafrica.org\\\/fr\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.theapaafrica.org\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.theapaafrica.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/APA-logo-300x71-2.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.theapaafrica.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/APA-logo-300x71-2.png\",\"width\":300,\"height\":71,\"caption\":\"The Accountable Partners for Africa\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.theapaafrica.org\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/x.com\\\/apaafrica\",\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/in\\\/accountable-partnerships-for-africa-apa-ab5831350\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/apaafrica?igsh=bTJ6cm9qMm1oYmtp&utm_source=qr\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Service et questionnaire de co-conception GRM - Les partenaires responsables de l'Afrique","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.theapaafrica.org\/fr\/63-tools\/service-et-questionnaire-de-co-conception-grm\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Service et questionnaire de co-conception GRM - Les partenaires responsables de l'Afrique","og_description":"Met en place un m\u00e9canisme de r\u00e8glement des griefs (MRG) valid\u00e9 par la communaut\u00e9 et ax\u00e9 sur le r\u00e9tablissement des relations ainsi que sur des mesures correctives syst\u00e9miques. Ce m\u00e9canisme doit \u00eatre v\u00e9ritablement co-con\u00e7u *avec* la communaut\u00e9, et non impos\u00e9 unilat\u00e9ralement par le partenaire ext\u00e9rieur. Il transforme les griefs \u2014 per\u00e7us initialement comme un risque [&hellip;]","og_url":"https:\/\/www.theapaafrica.org\/fr\/63-tools\/service-et-questionnaire-de-co-conception-grm\/","og_site_name":"Les partenaires responsables de l'Afrique","article_modified_time":"2026-07-15T13:45:46+00:00","og_image":[{"width":129,"height":70,"url":"https:\/\/www.theapaafrica.org\/wp-content\/uploads\/1APA-300x100-1.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@apaafrica","twitter_misc":{"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"1 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.theapaafrica.org\/fr\/63-tools\/service-et-questionnaire-de-co-conception-grm\/","url":"https:\/\/www.theapaafrica.org\/fr\/63-tools\/service-et-questionnaire-de-co-conception-grm\/","name":"Service et questionnaire de co-conception GRM - Les partenaires responsables de l'Afrique","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.theapaafrica.org\/fr\/#website"},"datePublished":"2026-07-10T07:17:06+00:00","dateModified":"2026-07-15T13:45:46+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.theapaafrica.org\/fr\/63-tools\/service-et-questionnaire-de-co-conception-grm\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.theapaafrica.org\/fr\/63-tools\/service-et-questionnaire-de-co-conception-grm\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.theapaafrica.org\/fr\/63-tools\/service-et-questionnaire-de-co-conception-grm\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.theapaafrica.org\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Service et questionnaire de co-conception GRM"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.theapaafrica.org\/fr\/#website","url":"https:\/\/www.theapaafrica.org\/fr\/","name":"The Accountable Partners for Africa","description":"Instaurer la confiance, la responsabilit\u00e9 et l'impact","publisher":{"@id":"https:\/\/www.theapaafrica.org\/fr\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.theapaafrica.org\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.theapaafrica.org\/fr\/#organization","name":"The Accountable Partners for Africa","url":"https:\/\/www.theapaafrica.org\/fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.theapaafrica.org\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.theapaafrica.org\/wp-content\/uploads\/APA-logo-300x71-2.png","contentUrl":"https:\/\/www.theapaafrica.org\/wp-content\/uploads\/APA-logo-300x71-2.png","width":300,"height":71,"caption":"The Accountable Partners for Africa"},"image":{"@id":"https:\/\/www.theapaafrica.org\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/x.com\/apaafrica","https:\/\/www.linkedin.com\/in\/accountable-partnerships-for-africa-apa-ab5831350\/","https:\/\/www.instagram.com\/apaafrica?igsh=bTJ6cm9qMm1oYmtp&utm_source=qr"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.theapaafrica.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/63_tools\/14487","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.theapaafrica.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/63_tools"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.theapaafrica.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/63_tools"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.theapaafrica.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=14487"}],"wp:term":[{"taxonomy":"tools_category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.theapaafrica.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tools_category?post=14487"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}